AgilityAgility
Autorská spolupráce 2026/2027Creative collaboration 2026/2027
Hledám psí sportovce, se kterými vytvoříme něco výjimečného.I am looking for canine athletes and handlers to create something exceptional together.
Autorské focení pro zkušené dvojice, které svůj sport opravdu žijí. Společně vytvoříme fotografie a krátké video zachycující výkon, vztah i okamžiky, které běžný trénink nebo závody často neukážou.A creative photography session for experienced pairs who truly live their sport. Together, we will create photographs and a short video capturing performance, connection and moments that ordinary training sessions or competitions often do not reveal.
Místo focení · PoděbradySession location · Poděbrady, Czech Republic
Napsat mi o sobě a svém psoviTell me about you and your dog
Prostor pro každou dvojiciTime for every pair
Abych měla na každou dvojici dostatek času, přijmu jich jen pět ročně.To give every pair enough time and attention, I work with only five pairs each year.
Každé focení připravuji individuálně, od prvního nápadu až po finální úpravy. Pro sezonu 2026 mám prostor už jen pro jednu dvojici. V roce 2027 budu znovu vybírat maximálně pět nových dvojic.Every session is prepared individually, from the first idea to the final edit. For the 2026 season, I have space for just one more pair. In 2027, I will again select a maximum of five new pairs.
1volné místo pro rok 2026place available for 2026
Pro koho je spolupráce vhodnáWho this collaboration is for
Pro psy a lidi, které jejich sport baví.For dogs and people who genuinely enjoy their sport.
Spolupráce je určená dvojicím, které pravidelně trénují a mají zkušenost se svým sportem. Nejde o konkrétní plemeno, výsledky ani popularitu profilu. Potřebujeme jen, aby pes zvládl vybraný pohyb bezpečně několikrát zopakovat a měl z práce radost.This collaboration is for pairs who train regularly and have experience in their sport. Breed, titles and social-media popularity do not matter. We only need the dog to be able to repeat the chosen movement safely and enjoy the work.
PullerPuller
DogfrisbeeDog frisbee
Vodní sportyWater sports
Další akční sportyOther action sports
Více psích sportovců z jedné smečky stejného plemeneSeveral canine athletes from one same-breed pack
Co nám pomůže při foceníWhat will help during the session
Zkušenost, vzájemná důvěra a chuť tvořit.Experience, mutual trust and a willingness to create.
01
Máte zkušenosti se svým sportemYou have experience in your sport
Váš pes svůj sport dobře zná a dokáže potřebný pohyb bezpečně zopakovat i mimo běžný trénink.Your dog knows the sport well and can safely repeat the required movement outside a regular training session.
02
Jste sehraná dvojiceYou and your dog work as one
Znáte jeho tempo, motivaci i limity a při focení dokážete společně pracovat.You understand your dog’s pace, motivation and limits and can work together during the session.
03
Chcete společně vytvořit něco novéhoYou would like to create something new together
Nemusíte před fotoaparátem nic předstírat. Stačí přijet s chutí spolupracovat, zkoušet a nechat prostor i nečekaným momentům.You do not need to perform for the camera. Simply bring a willingness to collaborate, experiment and leave room for unexpected moments.
Co si ze spolupráce odneseteWhat you will take away
Tři fotografie, které budou patřit jen vám a vašemu příběhu.Three photographs created around you, your dog and your shared story.
Nejde o reportáž ze závodů, ale o společně připravené autorské focení. Budeme mít čas hledat vhodné místo, světlo i okamžik, který vystihne váš sport a vztah se psem.This is not competition coverage, but a thoughtfully prepared creative session. We will have time to find the right location, light and moment to express your sport and the relationship you share with your dog.
01
Tři profesionálně zpracované fotografieThree professionally finished photographs
Dostanete tři pečlivě vybrané a upravené fotografie v mém autorském stylu. Každou předám v barevné i černobílé variantě, ve verzi pro tisk i sdílení na sociálních sítích.You receive three carefully selected and finished photographs in my signature style. Each is delivered in colour and black-and-white, in versions suitable for printing and social media.
02
Fotografii vašeho sportu v jiném světleYour sport seen differently
Máme čas hledat úhel, světlo a přesný okamžik. Výsledek není pouhým záznamem výkonu, ale autorskou fotografií vás a vašeho psa.We have time to find the angle, light and exact moment. The result is not merely a record of performance, but an authorial photograph of you and your dog.
03
Krátkou vzpomínku z průběhu foceníA short memory from the session
Během focení natočím několik krátkých záběrů fotoaparátem, GoPro nebo iPhonem a sestavím z nich jednoduchý reels. Nejedná se o cinematic produkci.During the session, I record a few short clips on a camera, GoPro or iPhone and create a simple reel. This is not a cinematic production.
04
Fotografie mohou pokračovat dálThe photographs may continue beyond the session
Pokud vznikne fotografie vhodná pro soutěž, publikaci nebo výstavu, ráda jí dám možnost pokračovat dál. Vždy ale pouze v rozsahu, na kterém se předem společně domluvíme.If we create an image suitable for a competition, publication or exhibition, I would be happy to let it continue beyond the session — always within the use we agree on together in advance.
Podmínky spolupráceCollaboration terms
Jednoduše a férově pro obě strany.Simple and fair for both sides.
Jde o vzájemnou autorskou spolupráci bez finančního plnění na obou stranách. Vy věnujete svůj čas, zkušenosti a cestu do Poděbrad, já přípravu focení, samotné fotografování a finální zpracování výsledků.This is a mutual creative collaboration with no payment on either side. You contribute your time, experience and travel to Poděbrady; I contribute the planning, photography and final editing.
Co si navzájem nabízímeWhat we offer each other
Ode mě získáte individuálně připravené focení, tři výsledné fotografie a krátké reels z průběhu. Od vás budu ráda za spolehlivou domluvu, spolupráci při focení a po předání také za několik upřímných vět o vaší zkušenosti.You receive an individually prepared session, three finished photographs and a short reel. In return, I appreciate reliable communication, cooperation during the session and a few honest words about your experience after delivery.
Na využití fotografií se domluvíme předemWe agree on image use in advance
Ještě před focením si společně a písemně odsouhlasíme, kde mohu výsledné fotografie prezentovat — například na webu, sociálních sítích, v soutěžích, časopisech nebo na výstavách. Nezávazná zpráva je pouze prvním kontaktem; k ničemu vás předem nezavazuje.Before the session, we agree together in writing where the finished photographs may be presented — for example on my website, social media, in competitions, magazines or exhibitions. The application is only a first contact and does not commit you to anything.
Ukázková fotografie je pouze pro lepší představuA sample photograph simply helps me get to know your dog
Do formuláře můžete, ale nemusíte přiložit fotografii psa ze závodů nebo tréninku. Pomůže mi udělat si představu o jeho pohybu a sportu. Použiji ji pouze při domluvě této spolupráce a poté ji nebudu dále uchovávat.You may, but do not have to, attach a photograph of your dog from a competition or training session. It simply helps me understand your dog’s movement and sport. It will only be used while discussing this collaboration and will not be retained afterwards.
Ukázka mé práceSelected work
Další oceněné fotografie.More award-winning photographs.
Výběr fotografií oceněných v mezinárodních soutěžích. Tyto zkušenosti bych ráda využila i při společném focení vašeho sportu.A selection of photographs recognised in international competitions. I would love to bring this experience into a creative session built around your sport.
.webp)
Nezávazná zprávaNo-obligation enquiry
Napište mi něco o sobě a svém psovi. Možná hledám právě vás.Tell me about you and your dog. Perhaps we will create something beautiful together.
Do krátkého formuláře níže napište, jakému sportu se věnujete, co má váš pes rád a přidejte odkaz na místo, kde mohu poznat váš společný příběh – sociální síť, web nebo příspěvek, na kterém je váš pes vidět při práci. Neslouží mi k hodnocení velikosti publika, ale k tomu, abych ještě před prvním setkáním lépe porozuměla vaší společné energii a stylu práce. Ozvu se vám a společně zjistíme, zda je tento typ focení pro nás vhodný. Focení probíhá v Poděbradech.In the short form below, tell me about your sport, what your dog enjoys and add a link to a place where I can get to know your shared story – a social profile, website or post showing your dog at work. It is not about the size of your audience, but about helping me understand your connection, your dog’s movement and the way you work together before we first meet. I will get back to you and together we can see whether this type of session is a good fit. Sessions take place in Poděbrady, Czech Republic.
Nezávazný formulář najdete nížeThe no-obligation form is below